似てる/そっくりって英語でなんて言うの?

※20201022のブログ更新

Hi everybody!
Here are two useful expressions you can use to describe someone`s appearance:
①「似てる」 in English is…

A look(s) like B…or…A and B look alike

Here are some examples…

You look like Manami.

Tom looks like Jimi. ←三単現ですから動詞の “look” に “s” を付けます。

Tom and Jimi look alike.

②「そっくり」 in English is…

A look(s) just like B…or…A look(s) exactly like B…or…A and B look exactly alike

Here are some examples…

Julia looks exactly like Tina!

You look just like your father!

That baby looks just like you!

Julia and Tina look exactly alike! ←”A and B look just alike” とは言いません。複数形の主語の場合は “just” じゃなくて、いつも “exactly” を使います。


Well, that`s all for today.  
Catch you later!
♪Learning is the greatest joy♪

恵比寿 英会話 アイオーイングリッシュワールド

ゼロからでも生きた英語を身につけよう! プロのアメリカ人講師と楽しみながら真剣に英語力をスキルアップしたいと思っている方のための英会話/ビジネス英語の教室です。